Kenapa?
=Hyeong, suasana di sini agak pelik.=
Dr. Han macam mana? Dia tak apa-apa?
Ada apa awak memanggil kami ke sini?
Ada perubahan dalam rancangan kita.
Perubahan?
Ya.
Pasukan bedah bagi pembedahan Perdana Menteri akan ditukar kepada pasukan bedah Han Jae Jun.
Hyeong!
Kenapa?
Wanita yang mirip eonni itu.
Ya. Dr. Han Seung Hui!
=Nampaknya mereka mahu membunuh dia.=
Dr. O.
Ke mana pula budak itu nak pergi?
- Dr. Pak. - Lepaskan!
Ke mana awak nak pergi?
Saya kena pergi. Lepaskan. Lepaskan!
Ke mana...
ke mana awak nak pergi dan meninggalkan bayi kembar itu?
Tolonglah. Tolong lepaskan saya.
Tuan.
Keadaan di sana kelihatan agak pelik.
Saya cakap lepaskan!
Tengok!
Walaupun saya tak tahu ke mana awak nak pergi...
tapi kalau awak pergi,
macam mana dengan bayi itu?
Awak mesti menyelamatkan bayi itu.
Awak boleh datangkah?
Bayi itu mesti diselamatkan.
Apa maksud awak dengan menukar kepada pasukan bedah Han Jae Jun?
Sepertimana yang awak dengar tadi,
pembedahan jantung itu akan diserahkan kepada pasukan bedah Han Jae Jun.
Disebabkan itukah saya diarahkan untuk menyertai pasukan bedah dia?
Tapi awak telah mengingkari arahan kami.
Rancangan asal kita adalah supaya saya menyertai pasukan bedah Pak Hun.
Rancangan telah berubah.
Kalau begitu, tiada apa-apa lagi yang perlu kita bincangkan.
Benarkan saya bertanyakan satu soalan.
Adakah segala tindakan awak itu telah dipersetujui oleh negara kami?
Kami tak memerlukan persetujuan mereka.
Kami hanya bertindak mengikut kehendak kami.
Adakah kami kelihatan seperti begitu mudah dibuli?
Letakkan senjata!
Ke mana awak nak pergi sebenarnya?
Bersedia untuk pembedahan.
Macam mana dengan Dr. Han?
Dia akan datang.
Pengarah Choe.
Ya.
Macam mana kita mahu menentukan pemenangnya?
Pertama, kita perlu melihat sama ada pembedahan itu berjaya atau tidak.
Jika kedua-dua pembedahan berjaya?
Kesukaran dalam pembedahan kali ini terletak pada pembentukan aorta
ketika mana mesin pintasan dihentikan buat sementara waktu.
Sekiranya bekalan oksigen kepada bayi dihentikan buat tempoh yang terlalu lama, ia akan menyebabkan kematian.
Jika suhu teras badan pesakit dapat dikekalkan pada 18°C,
mereka mempunyai masa 45 minit untuk menjalankan prosedur tersebut.
Maksud awak itu ialah masa paling lama yang mereka ada.
Ya.
Selain itu, lebih singkat masa yang diperlukan untuk membentuk aorta, lebih baiklah keadaan pesakit nanti.
Jadi, dalam tempoh masa 45 minit itu...
kita akan melihat siapakah yang dapat membentuk aorta dengan lebih pantas?
Ya.
Pasukan mana yang mempunyai lebih banyak masa yang tinggal, itulah pemenangnya.
Macam mana keputusan ujian ABGA terakhirnya?
50/40. Mujurlah ia tak terlalu rendah.
Baguslah.
Hei. Kenapa Dr. Han masih belum sampai lagi?
Patutkah kita meminta doktor bius lain untuk bersiap sedia?
Dr. Han akan datang.
Hei, perlukah kamu berbuat begini?
Pak Hun atau Han Jae Jun?
Sebelum ini saya memilih Han Jae Jun,
tapi setelah berjumpa dengan kamu, saya telah mengubah fikiran.
Saya tertanya-tanya tentang satu perkara.
Apa dia?
Adakah kamu Song Jae Hui atau Han Seung Hui?
Saya perlu tahu siapakah kamu sebenarnya, barulah saya dapat mempercayai kamu sepenuhnya.
Parut pembedahan?
Ya.
Awak boleh memasukkan satu lagi buah pinggang,
tapi pasti ia akan meninggalkan parut pada tubuhnya.
Awak nak tahukah?
Tapi apa boleh buat?
Saya pun tak pernah melihat tubuhnya.
Adakah ia telah menjawab soalan tuan?
Kasihan sungguh si budak Pak Hun itu.
Baiklah. Saya akan memberikan satu peluang kepada Pak Hun.
Tapi kamu mesti ingat.
Saya hanya memerlukan seorang saja.
Persaingan itu akan bermula pada pukul 10?
Ya, pukul 10 malam.
Kalau Pak Hun kalah, kamu juga akan dikuburkan bersebelahan mayatnya.
Kenapa pula enjin tak nak hidup?
Pak Hun atau Han Jae Jun?
Nampaknya malam ini akan menjadi amat panjang.
Budak Pak Hun itu akan menang.
Tentulah.
Kalau tak, dia akan mati dalam tangan awak.
Sejujurnya, saya juga berharap Pak Hun akan menang.
Sebenarnya saya tak berapa kisah tentang Pak Hun. Cuma kalau saya perlu melihat mayat Han Seung Hui,
rasanya saya takkan berasa begitu gembira.
Jangan risau. Kami takkan meninggalkan mayat bergelimpangan merata-rata.
Aduhai. Apa ini?
Apa yang berlaku sebenarnya?
=Nombor yang anda dail tidak dapat dihubungi--=
Kenapa awak tak menjawab telefon, Pak Hun?
Kalau orang dah tak menjawab panggilan, janganlah menelefon lagi.
- Helo. - Kenapa tidak menjawab telefon?
Siapa awak?
Ini bukan Hyeong Hunkah?
Tong Air sedang-- Bukan, Dr. Pak Hun sedang menjalankan pembedahan.
Awak siapa?
Buat apa awak nak tahu? Kalau orang dah tak menjawab panggilan,
tak payahlah terus-menerus menghubunginya. Apalah.
Kenapa awak memakai pakaian semula?
Kita belum bermula pun lagi.
Tak mengapalah.
Lebih baik saya pergi melihat pembedahan itu.
Masih ada masa lagi.
Dah pukul 10 rupa-rupanya. Mari kita pergi.
Mari, mari.
Pengarah Choe.
Ya.
Dah pukul 10.
Doktor bius pasukan kami masih belum sampai lagi.
Mulakan pembedahan.
Pengarah.
Awak semua dah bersedia?
Saya mengharapkan awak, Dr. Eun.
Kalau begitu, saya akan mula membius.
Saya memasukkan 2 ml ketamin dan atrakurium.
Kenapa kamu belum memulakannya?
Doktor bius masih belum sampai lagi.
Kalau begitu, panggillah doktor bius lain.
=Hei, Pak Hun!=
Apa yang terjadi dengan Dr. Han?
Dia akan datang.
Oh!
Ini bukan dewan bedah Ketua Bahagiankah?
Di sebelah.
Patutlah.
Tapi Dr. O, kenapa awak berada di sini?
Boleh awak pergi saja?
Tong Air, semoga berjaya.
Hei, Gim Chi--
Dr. Han!
Saya akan memberikan satu peluang kepada Pak Hun.
Saya hanya memerlukan seorang saja.
Kalau Pak Hun kalah,
kamu juga akan dikuburkan bersebelahan mayatnya.
Saya akan mula membius.
Saya memasukkan 2 ml atrakurium.
Kalau begini, kita akan kalah.
Kalau awak fikir begitu, keluar.
Ini hanyalah satu pembedahan...
untuk merawat bayi yang jatuh sakit.
Tuan boleh memulakan pembedahan.
Bagus kerja awak.
Skalpel.
Dr. Eun melakukannya dengan baik.
Sudah tentulah.
Tak lama dulu, dia ialah doktor bius terbaik di Myeong U.
Tak lama dulu?
Ya.
Sebelum Dr. Han Seung Hui datang ke sini.
Awak boleh memulakan pembedahan.
Skalpel.
Fikirkan bayi ini saja.
Han Seung Hui?
Begitu cepat pasukan ini dah selesai membius?
Diam dan lihat saja.
Walaupun mereka bermula agak lewat,
tetapi mereka mula membelah badan pesakit pada masa yang hampir sama.
Pengarah.
Sila perhatikan baik-baik.
Di Myeong U--
Bukan.
Merekalah yang akan menjadi tunggak masa depan doktor kardiotorasik di Korea Selatan.
Pasti persaingan itu sedang berlangsung sekarang.
Saya tertanya-tanya...
siapakah yang akan terpilih untuk pembedahan saya?
Mulai sekarang adalah kemuncaknya.
Suhu?
18°C.
Kemuncak?
Ya.
Apabila mesin pintasan telah dihentikan,
aorta perlu dibentuk dalam masa 45 minit.
Begitulah.
Hentikan mesin pintasan.
Mereka perlu menyiapkannya sebelum tempoh masa bertukar 0.
Kalau tak,
bayi itu akan mati.
Mereka dapat mengejar banyak masa melalui bius yang pantas.
Jururawat pembedahan yang bagus juga turut menyumbang dalam hal ini.
Sedut.
Tumpukan perhatian.
Baiklah.
Hei, Doktor Palsu!
Venanya pecah.
Jahitnya semula.
Kita tiada banyak masa. Tolong menjahitnya sekarang juga.
Aduhai, si Doktor Palsu itu!
Kita tak banyak masa lagi. Dr. Pak, tolong menjahitnya.
Jangan pandang saya. Pandanglah bayi ini.
Pandang bayi ini!
Jahitnya semula.
Dr. Pak, awak lakukanlah. Kita tiada banyak masa lagi.
Saya tak dapat menjahitnya dalam masa yang singkat.
Bukankah awak telah berlatih untuk melakukannya tadi?
Lakukannya.
Awak mahu mendengar diri awak dipanggil Doktor Palsu untuk selama-lamanya?
Cepat.
Dr. Pak, lakukanlah. Tiada masa lagi.
Jangan cakap apa-apa.
Dr. Pak!
Dr. O...
selain latar belakangnya selaku anak perempuan Pengarah,
dia hanyalah seorang doktor biasa.
Pembedahan sebegini tak boleh dijalankan oleh awak, Dr. O.
Biarlah Bong Hyun yang menjalankan pembedahan kali ini.
Dengan doktor palsu yang berusaha bersungguh-sungguh, saya rasa ia dapat dilakukan.
Tangan ini memang sesuai sekali bagi seorang pakar kardiotorasik.
Baiklah, Doktor Palsu.
Berikan kepada saya.
Pasang mesin pintasan.
Ia dah berakhir.
Han Jae Jun menang.
Tuan, kita sudah menang.
Potong.
Pasang mesin pintasan.
Maafkan saya. Disebabkan saya--
Disebabkan awak, bayi ini selamat.
Kita dah kalah.
Itu tak penting.
Dr. Han.
Kemudian saja.
Tuan, dengan seikhlas hati, saya mengucapkan tahniah.
Ya. Tak lama lagi, awak juga akan menerima ucapan tahniah.
Ini ialah pembedahan yang akan sentiasa diingati, tuan.
Ini ialah pembedahan terakhir bagi Pak Hun.
Tuan.
Inilah sebabnya mengapa
Dr. Pak Hun diperlukan di hospital ini.
Ya. Saya mengakui kebolehan dia.
Tapi, saya tak boleh tahan melihat dia bekerja di sini.
Menjadikan Myeong U sebagai hospital terbaik,
itulah impian tuan selama ini.
Pak Hun dan Ketua Bahagian Han...
akan dapat mencapai impian tuan itu.
Untuk mencapai impian itu, Ketua Bahagian Han seorang saja pun dah mencukupi.
Tuan.
Aku akan menerima ucapan tahniah?
Tahniah, profesor.
Saya ingin mengucapkan tahniah lebih awal atas pertukaran tuan ke hospital cawangan.
Budak ini!
Selama ini, telah banyak yang kita lalui bersama.
Kini, kita takkan dapat berjumpa lagi nanti...
saya berasa gembira sehingga mengalir air mata dibuatnya.
Apa?
Budak ini.
Apa yang kamu cakap? Budak ini.
Budak ini!
Dengar kata ada banyak doktor wanita yang jelita di sana.
Bolehlah tuan sentiasa memberikan bunga kepada mereka.
Saya juga boleh membantu tuan untuk menyediakan bunga.
Budak ini, teruk betul!
Matilah kamu hari ini.
Saya berharap di hospital cawangan, profesor akan terus kekal tampan
dan sentiasa sihat sejahtera.
Selamat jalan.
Jaga sikit mulut kamu itu. Mari sini.
Itulah balasannya kerana kamu biadab terhadap orang yang lebih tua.
- Budak tak guna. - Selamat bekerja di tempat baru. - Mari sini, mari sini.
Profesor, Pengarah sudah pergikah?
O Su Hyeon.
Kamu... tahu yang pasukan kami kalah disebabkan kamu, bukan?
Saya minta maaf, Profesor.
Ya. Sekurang-kurangnya kamu masih tahu bersopan-santun.
Jadi, kamu tolonglah memberitahu dia supaya tak menghantar saya ke hospital cawangan.
Hospital cawangan?
Pengarah mengatakan yang...
saya juga akan menerima ucapan tahniah tak lama lagi.
Tenaga kerja di sini tidak mencukupi.
Tidak mungkin dia akan menghantar profesor ke hospital cawangan.
Betul. Dr. O, kamu beritahulah perkara ini
kepada Pengarah dengan seikhlas hati kamu, ya?
Saya pasti akan melakukan yang terbaik demi Myeong U.
Saya jamin. Pasti.
Saya fikir adalah lebih baik jika profesor memberitahu perkara ini kepada dia sendiri.
Aduhai. Apa dah terjadi kepada aku hingga aku perlu merendah diri dan merayu kepada dia pula?
Semua ini salah si Pak Hun itulah.
Hei, hei! Pak Hun.
Lepaskan saya.
Kenapa kamu kalah?
Apa masalahnya? Bayi itu sudah dapat diselamatkan.
Saya hampir mati dibuatnya!
Mati apanya pula? Tiada apa-apalah.
Hei. Semua orang akan mati!
Hei! Semua orang akan mati!
Macam mana boleh jadi begini?
Bagus kerja awak, Dr. Han.
Saya serahkan bayi ini kepada awak sebentar.
Awak nak ke mana?
Sayang sekali, Dr. Pak.
Di manakah Dr. Han?
Dia baru saja keluar.
Hyeong!
Hyeong, adakah dia Eonni Jae Hui?
Awak dengar baik-baik apa yang saya akan cakap.
Hyeong dengarlah dulu apa yang saya mahu katakan.
Dengar sini!
Apa yang telah awak lihat tadi, jangan memberitahu sesiapa pun tentangnya.
- Tetapi-- - Jawab dulu.
Baiklah.
Kalau begitu, beritahu saya satu perkara.
Apa dia?
Adakah dia benar-benar Eonni Jae Hui?
Saya nampak pistol juga. Adakah dia seorang pengintip?
Sebab itulah saya cakap awak tak boleh memberitahu sesiapa tentangnya.
Hyeong.
Berikan kunci lori kepada saya dan awak baliklah menemani ibu awak.
Saya akan menghubungi awak nanti.
Hyeong. Hyeong tak apa-apa, bukan?
Terima kasih.
=Hapuskan Pak Hun.=
Awak sendiri pun takkan dapat terus hidup.
=Kan saya dah cakap sebelum ini?=
=Saya hanya takut jika tak dapat menyelesaikan tugas kita.=
Tapi tugas kita gagal diselesaikan.
Jae Hui.
Sama ada tugas kita berjaya atau tidak, itu terpulang kepada penilaian kerajaan.
Bukannya terpulang kepada penilaian awak sendiri.
Alasan kamu itu sangat lemah.
Kamu takut matikah?
Kita masih ada peluang lagi.
Memang ada. Tapi dia telah mensia-siakannya.
Mana boleh di dewan bedah!
Betul tu.
Tong Air, bersemangatlah. Awak telah buat yang terbaik.
Tapi Ketua Bahagian telah buat dengan lebih baik.
Bersemangatlah.
- Mari kita pergi. - Mari pergi.
Selamat malam.
Terima kasih atas kerja keras awak semua.
Tuan juga telah bekerja keras.
Pembedahan ini menjadi penentu kemenangan secara sekaligus?
Macam mana dengan Dr. O?
Dia tidak menjawab telefonnya.
Saya langsung tidak terfikir yang Dr. O akan menyertai pasukan Tong Air.
Sebab itulah kita boleh menang.
Apa?
Pasukan Tong Air hampir-hampir dapat mengejar kita,
tapi disebabkan kelalaian Dr. O, sebab itulah mereka ketinggalan.
Dr. Eun.
=Pengarah mahu bertemu dengan tuan sebentar.=
Baiklah.
Hari pun dah lewat. Awak semua pergilah pulang dan berehat.
Macam mana kamu boleh membantu si Pak Hun itu pula?
Apapun, semua orang memperoleh apa yang mereka ingini.
Bayi kembar itu juga sudah selamat.
Malah ayah dan Jae Jun berjaya memenangi persaingan itu.
Takkanlah kamu baru sedar tentang itu?
Apa halnya kamu mencari masalah dengan Ketua Bahagian Han?
Ayah risau akan sayakah?
Kalau-kalau saya berpisah dengan Jae Jun?
Budak ini, ayah risau...
kalau-kalau ayah akan terlepas menantu lelaki yang bagus.
Kenapa?
Kamu tak menyukai Ketua Bahagian Han?
Saya menyukai dia.
Dia yang kedua selepas ayah.
Kalau begitu, jaga dia baik-baik.
Ayah, saya mahu hidup berdikari.
Apa? Kenapa kamu tiba-tiba berkata begini?
Saya akan menjelaskan sebabnya kepada ayah secara perlahan-lahan nanti.
Su Hyeon!
Terima kasih, ayah.
Su Hyeon.
Masuklah. Ayah sedang menunggu.
Awak ada masa sekejap?
Kemudian sajalah.
Apapun, tahniah...
Jae Jun.
=Agensi Keselamatan Negara Gyeonggi.=
=Tekan 1 untuk melaporkan pengintip.=
Apa awak buat di sini, Chang Ri?
Doktor.
Kenapa awak begitu terkejut?
Tiada apa-apa.
Awak ada ternampak Dr. Pak?
Tidak.
Dia tak menjawab panggilan saya. Ke mana dia dah pergi?
Chang Ri, kalau awak berjumpa dengan Dr. Pak,
tolong beritahu dia untuk menghubungi saya.
Dr. Han!
Dr. Geum.
Ada nampak Dr. Pak?
Tak ada.
Awak telah bekerja keras hari ini.
Ya.
Angin Dr. O kelihatan baik.
Tak kisahlah. Awak dapat menjadi pembantu pertama kerana saya.
Apa awak akan buat?
Apa maksud awak dengan itu?
Mula-mula, ambil cuti pada hujung minggu ini.
Awak nak buat apa setelah mengambil cuti?
Jangan risau. Saya akan menguruskan segala-galanya.
=Nombor yang anda dail tidak dapat dihubungi--=
Dr. Pak!
Awak nampak Dr. Han?
Saya baru saja nampak dia di jabatan kita.
Baiklah.
Awak sibukkah?
Kenapa?
Saya nak memberitahu awak sesuatu.
Kemudian sajalah.
Macam mana ni, hyeongnim? Aduhai.
Dahlah.
Berhenti menangis.
Pergi cari Hun dulu.
Kalau saya mencari dia pun, apa gunanya?
Semuanya sudah berakhir.
Hyeongnim perlu bertanggungjawab!
Semua ini berlaku kerana hyeongnim yang mencadangkan dia!
Apa patut saya lakukan?
Saya tidak dapat memenuhi hajat terakhir ayah saya lagi.
Apa yang patut saya lakukan?
Oh Tuhan.
Awak di mana?
Dengar baik-baik. Tinggalkan hospital ini sekarang juga.
Awak di mana?
Awak tak dengar apa yang saya cakap?
Tinggalkan hospital ini sekarang juga.
Saya bertanya awak di mana?
Jae Hui.
Jangan bergerak.
Ia tak boleh berakhir seperti ini.
Jae Hui.
Saya cakap jangan bergerak!
Kita masih ada peluang lagi.
=Kod Biru, Kod Biru.=
=Kod Biru di ICU.=
=Kod Biru, Kod Biru.=
=Kod Biru di ICU.=
Saya faham kamu pun tiada jalan lain,
tapi kamu sepatutnya cuba cakap baik-baik dengan dia.
Kenapa dia boleh menyertai pasukan yang satu lagi?
Saya minta maaf, tuan.
Pergilah memujuk Su Hyeon.
Dia hanya berpura-pura kuat, tapi sebenarnya di dalam, dia amat lemah.
Baiklah.
Membesarkan anak perempuan memang memeningkan kepala.
Cepat-cepatlah membawa dia pergi supaya saya tak perlu pening kepala lagi.
=Kod Biru, Kod Biru.=
=Kod Biru di ICU.=
=Kod Biru, Kod Biru.=
=Kod Biru di ICU.=
Apa yang berlaku?
Tekanan darahnya tiba-tiba menurun.
Sebab itulah saya bertanya apa yang berlaku sebenarnya?
'Pulmonary vascular resistance' (PVR) mula menurun. (kadar tekanan di dalam jantung dari arteri pulmonari)
Dia perlu dibedah sekali lagi untuk membetulkan pirau. (laluan buatan antara aorta dengan arteri pulmonari)
Itu mustahil. Saya telah memeriksanya tadi.
Kenapa pesakit masih mengalami kejutan walaupun awak telah memeriksanya?
Ini pesakit siapa? Pesakit Ketua Bahagian Hankah?
Kan?
Apa ini?
Apa lagi? Kita perlu membedah dia segera.
Jururawat Min, cepat bawa dia ke dewan bedah.
Baiklah.
Tunggu dulu.
Tuan mahu membiarkan dia seperti ini saja?
Ini pesakit saya!
Saya yang akan melakukannya.
Saya minta maaf, tuan.
Bawa dia ke dewan bedah.
Apa yang berlaku?
Apa ini? Adakah kami dah menang?
Berjaya!
Berjaya, berjaya.
Berjaya! Berjaya!
Aduhai. Kenapa dengan hyeongnim?
Apa yang awak lakukan di ICU tadi?
Saya tidak dapat mengawal perasaan gembira saja.
Apapun hyeongnim, kita perlu berjumpa dengan Pengarah.
Pengarah?
Walaupun pasukan Ketua Bahagian Han yang selesai dulu,
tetapi sekarang sesuatu telah berlaku.
Jadi kita mesti menentukan siapakah pemenang yang sebenar.
Masalahnya bukan siapa pemenangnya.
Satu-satunya sebab saya bersetuju dengan persaingan ini adalah...
agar kedua-dua Ketua Bahagian Han dan Pak Hun
dapat mempelajari sesuatu yang berguna sebagai seorang doktor.
Hyeongnim, bagi saya, siapa pemenangnya adalah lebih penting daripada nyawa saya.
Mari kita pergi berjumpa dengan Pengarah cepat.
Potong.
Biarlah saya menyelesaikannya, tuan.
Saya akan melakukannya. Awak keluarlah dulu.
Forseps.
Pemegang jarum.
Apa yang berlaku?
Keluar.
Jae Jun.
Keluar!
Bagus! Kami menang. Menang, menang.
Bagus betul. Habislah si Han Jae Jun itu!
Hei, budak. Berhenti di situ.
Pusing ke belakang.
Tuan Ketua Bahagian.
Tuan?
Turunkan badan kamu dan cakap, "Ke hospital cawanganlah".
Semasa kamu naikkan badan, cakap "Han Jae Jun akan pergi".
Sekali lagi.
Ke hospital cawanganlah Han Jae Jun akan pergi.
Teruskan.
Ke hospital cawanganlah Han Jae Jun akan pergi.
Tuan, apa kata saya saja yang pergi ke hospital cawangan?
Buat cepat.
Ke hospital cawanganlah Han Jae Jun akan pergi.
- Ke hospital cawanganlah Han Jae Jun akan pergi. - Buat betul-betul.
Jangan nak curi tulang pula.
Ke hospital cawanganlah Han Jae Jun akan pergi.
Han Jae Jun kalah?
Ya. Bayi yang dibedah oleh pasukan Han Jae Jun
nyaris-nyaris meninggal dunia.
Bodoh betul.
Kalau begitu, adakah saya perlu memilih Pak Hun?
Pak Hun menang.
Saya tahu.
Disebabkan tindakan terburu-buru awak,
rancangan kita hampir-hampir rosak.
Tindakan terburu-buru?
Pak Hun nyaris-nyaris mati.
Kamu pula dengan sesuka hati saja cuba membiarkan dia melarikan diri!
Jangan cuba bertindak terburu-buru.
Saya sentiasa memerhatikan gerak-geri kamu.
Sama ada mahu membunuh atau melepaskan dia, saya yang akan menentukannya.
Begitu juga dengan kamu, Han Seung Hui.
Kita mahu ke mana?
=Nombor yang anda dail--=
Macam mana dengan pembedahan itu?
Berjalan lancar.
Awak nampak Dr. Han?
Mungkin dah habis kerja.
Pak Hun. Kamu nak ke mana?
Balik.
Kita patut meraikan kemenangan kita.
Tuan raikanlah seorang diri.
Hei, Hun. Saya menyayangi kamu.
Saya menyayangi kamu. Hei, saya menyayangi kamu.
Hun.
Cukup-cukuplah menontonnya. Kan saya ada di sini?
Yalah, maaf.
Lebih sedap kalau ia dimakan dengan rumpai laut.
Biar saya cuba.
Sedap.
Sedap?
Sedapkah?
Jae Hui.
Jae Hui!
-=Sedutan Episod Seterusnya=-
-=Episod 9=-
-=Tempoh pembedahan 00:00 Waktu sekarang 22:30 Tempoh bius 00:00:11=-
-=Pakar bedah bertugas: Han Jae Jun=-
-=Hospital Ga Ri Bong=-